“…for the last two years seasonal declines have been steeper than usual and seasonal increases have been milder. So on a year-over-year basis, rent growth remains in negative territory at -1 percent, where it has sat for the last several months. In other words, as the market cools, apartments are on average slightly cheaper today than they were one year ago…”